Кохэй Хасэкура, глядя в окно вагона на пролетающую птицу, погружается в размышления о прошедшем году в новой академии. Этот год был наполнен яркими событиями, и теперь, после успешного завершения школьного фестиваля, он вместе с другими членами студенческого совета отправляется в небольшое путешествие. Их цель — уютная вилла у озера, где каждый сможет отдохнуть и насладиться спокойствием после напряжённой работы.
Поездка обещает стать идеальным завершением насыщенного учебного года. Вилла, окружённая живописной природой, становится местом, где друзья могут провести время вместе, забыв о повседневных заботах. Озеро, лес и свежий воздух создают атмосферу умиротворения, а общение с товарищами помогает укрепить связи, которые сложились за время совместной работы в студенческом совете.
Этот отдых становится не только возможностью расслабиться, но и моментом для размышлений о будущем. Кохэй и его друзья делятся своими мечтами и планами, обсуждают прошедшие события и строят предположения о том, что ждёт их впереди. В такой спокойной обстановке каждый из них находит время для себя, чтобы осмыслить свои достижения и подготовиться к новым вызовам, которые принесёт следующий год.