Эпоха Сёва стала переломным моментом в истории Японии, открыв перед страной новые горизонты. После разрушительной войны, которая оставила после себя руины, японцы смогли не только восстановить свои города, но и превратить их в символы прогресса. Технологический рывок, который совершила страна, поражал весь мир. Япония стала лидером в создании инноваций, а её изобретения быстро завоевали популярность за пределами островов. Это было время, когда страна доказала, что даже после катастрофы можно подняться и стать сильнее.
Центральным событием для Японии стала подготовка к Олимпийским играм, которые должны были показать миру её новое лицо. В центре истории — семья Ямадзаки. Юдзо, глава семейства, владеет небольшой фабрикой, а его жена Канако заботится о доме и детях. У них трое детей, которых родители воспитывают в духе традиций, несмотря на растущее влияние западной культуры. Однако молодое поколение всё чаще стремится к новым идеям, что создаёт напряжение в семье. Особую роль в воспитании играет бабушка Ёси-сан, чьи строгие принципы и мудрость помогают сохранить связь с прошлым.
Семья Ямадзаки становится олицетворением борьбы между старым и новым. Юдзо и Канако стараются привить детям уважение к традициям, но мир вокруг них меняется слишком быстро. Бабушка Ёси-сан, с её непоколебимой верой в японские ценности, становится главным хранителем семейных устоев. Её авторитет непререкаем, и её слова имеют вес даже для самых непослушных. Эта история — не только о семье, но и о том, как Япония искала баланс между прошлым и будущим, между традициями и прогрессом.
