Лето в самом разгаре, и школьные каникулы приносят с собой беззаботные дни. Тидзуру, Кота и их друзья наслаждаются тёплыми деньками, проводя время в привычной атмосфере. Тидзуру, как всегда, не упускает возможности подразнить Коту, вызывая у него смущение. Нодзому, вечный нарушитель спокойствия, продолжает вмешиваться в их общение, добавляя нотку хаоса. Тем временем Таюра всё больше погружается в свои чувства к Аканэ, которая, в свою очередь, старается держать дистанцию.
Несмотря на то, что лиса, казалось бы, уже поймала свою добычу, история продолжает разворачиваться. Каждый день приносит новые эмоции и события, которые делают их лето незабываемым. Тидзуру и Кота, несмотря на постоянные шутки и подколы, становятся ближе друг к другу. Нодзому, хоть и мешает, но делает их дни более насыщенными. Аканэ, хоть и старается скрыть свои чувства, всё чаще оказывается в центре внимания Таюры, которая не может скрыть своей привязанности.
Это лето становится для них временем, когда каждый из героев сталкивается с новыми вызовами и открывает для себя что-то важное. Тидзуру учится быть более искренней, Кота — справляться с смущением, а Нодзому — находить баланс между своими шутками и серьёзностью. Таюра и Аканэ, хоть и находятся в разных точках, постепенно начинают понимать, что их чувства взаимны. Лето, полное тепла и света, становится для них временем перемен и новых открытий.
