Трейн Хартнет, известный как Блэк Кэт, — это загадочный и опасный стрелок, чья жизнь окутана мраком. Работая на таинственную организацию «Хронос», он стал хладнокровным убийцей, на чьём теле красуется отметка с римской цифрой «XIII». Его прошлое наполнено жестокостью и одиночеством, что сделало его замкнутым и равнодушным к окружающему миру. Однако всё меняется, когда он сталкивается с Саей, необычной «свипершей», чья жизнерадостность и свобода заставляют Трейна задуматься о своём пути.
Встреча с Саей становится переломным моментом в жизни Трейна. Её нестандартный подход к жизни и умение находить радость в мелочах пробуждают в нём давно забытые чувства. Но судьба оказывается безжалостной: трагедия, связанная с Саей, заставляет Трейна пересмотреть свои взгляды. Он решает порвать с прошлым, оставив позади жизнь убийцы, и начинает новую главу, став охотником за головами. Вместе с новыми союзниками, Свеном и Евой, он отправляется в путь, полный опасностей и неожиданных открытий.
Теперь Трейн — не просто бывший убийца, а человек, ищущий своё место в мире. Его новые друзья, Свен и Ева, становятся для него опорой и семьёй, с которой он делит как радости, так и трудности. Вместе они сталкиваются с врагами, раскрывают тайны и учатся доверять друг другу. История Трейна — это не только путь искупления, но и поиск себя в мире, где каждый день приносит новые испытания. Его трансформация из холодного убийцы в человека, способного на дружбу и сострадание, делает этот аниме глубоким и запоминающимся.