Бесконечная одиссея капитана Харлока

После долгих лет борьбы и побед капитан Харлок, легендарный космический пират, решает оставить свою команду и отправиться в одиночное путешествие по бескрайним просторам Вселенной. Однако спокойствие длится недолго. Вскоре он сталкивается с новым, невероятно могущественным врагом, который угрожает не только Земле, но и всему космосу. Харлок понимает, что в одиночку ему не справиться, и начинает собирать своих старых соратников.

Тем временем профессор Дайба, проводя археологические исследования, случайно пробуждает древнюю расу «ну», которая когда-то правила Вселенной с помощью страха и разрушения. Эта раса, считавшаяся давно исчезнувшей, начинает восстанавливать свою силу и замышляет вернуть мир к изначальному хаосу. Спустя пять лет после открытия профессора, древнее зло начинает действовать, угрожая всему живому. Сын профессора, Тадаси Дайба, присоединяется к Харлоку, чтобы помочь остановить надвигающуюся катастрофу.

Капитан Харлок вновь собирает свою верную команду, включая Кэй Юки, доктора Зеро и первого помощника Яттарана. Вместе они отправляются на борт легендарного корабля «Аркадия», чтобы дать отпор новому врагу. Сражения, предательства и неожиданные союзы ждут их на этом пути. Команда Харлока готова на всё, чтобы защитить Землю и остановить древнее зло, угрожающее уничтожить всё, что они так долго защищали.