Инуяся и его друзья продолжают свое опасное путешествие в поисках осколков Камня Душ. На этот раз их путь приводит к встрече с Мэномару Хёге, потомком могущественного демона, который когда-то пытался захватить Японию. Отец Мэномару был побежден отцом Инуяси, и теперь молодой демон жаждет мести. Его цель — особый клинок, способный высвободить скрытые силы, и Тэссайга Инуяси оказывается идеальным инструментом для его планов.
Чтобы добиться своего, Мэномару захватывает контроль над Кагомэ, превращая ее в орудие против Инуяси. Вновь сталкиваясь с атакой со стороны любимой, Инуяся оказывается в отчаянии. Кагомэ, осознав, что натворила, впадает в ужас, особенно после слов Кикё. Переполненная чувством вины, она решает вернуться в свое время, но вскоре понимает, что не может жить без Инуяси. Однако проход через колодец, соединяющий два мира, оказывается закрыт, оставляя ее в ловушке.
Несмотря на все преграды, сила любви оказывается сильнее времени и пространства. Кагомэ осознает, что ее место — рядом с Инуяси, и готова сделать все, чтобы вернуться к нему. История повторяется, но на этот раз герои понимают, что только вместе они смогут преодолеть любые трудности. Их связь, проверенная временем и испытаниями, становится еще крепче, доказывая, что настоящая любовь способна преодолеть даже самые сложные преграды.
