После завершения Мирового турнира, где герои продемонстрировали свои невероятные способности, история продолжается, но уже в новом ключе. В центре внимания оказывается Сатана, который сталкивается с неожиданным вызовом от своего старого соперника — Барона Джагера Батты. Однако этот поединок обещает быть необычным, ведь Джагер решает не сражаться лично, а использовать специально созданных биобойцов. Среди них оказывается клон легендарного Броли, что делает ситуацию ещё более напряжённой.
Сатана, привыкший к славе и признанию, оказывается в сложной ситуации. Ему предстоит столкнуться с противником, чья сила превосходит всё, с чем он сталкивался ранее. Броли, даже будучи клоном, сохраняет свою невероятную мощь и разрушительный потенциал. Героям приходится объединить усилия, чтобы противостоять этой угрозе, ведь обычные методы борьбы здесь не сработают. Всё это происходит на фоне напряжённой атмосферы, где каждый шаг может стать решающим.
Сюжет разворачивается динамично, сохраняя дух оригинальной серии, но при этом предлагая новые повороты. Зрители увидят не только эпические сражения, но и моменты, раскрывающие характеры героев. История поднимает вопросы о силе, чести и преодолении себя, оставаясь при этом захватывающим приключением. Этот эпизод станет настоящим подарком для фанатов, которые хотят увидеть больше экшена и драмы в мире «Драконий жемчуг».