В глубинах океана, скрытые от глаз людей, живут подводные обитатели, которым строго запрещено покидать свои владения. Те, кто осмеливается нарушить этот закон, вынуждены жить среди людей, что для морских жителей является настоящим кошмаром. Хикари и Манака — обычные школьники из подводного мира, которые даже не подозревали, что их ждёт невероятное приключение. Всё изменилось, когда их школу закрыли, и друзьям пришлось перебраться на сушу. Первое время они испытывали страх, но вскоре поняли, что их ждёт новая жизнь, полная открытий и знакомств.
Чисаки и Канамэ уже давно привыкли к жизни на поверхности, но для Хикари и Манаки всё было в новинку. Первый день в новой школе оказался непростым: Хикари своим поведением вызвал недовольство одноклассников, а Манака случайно разозлила местного колдуна, получив за это странное проклятие. На её колене появилась голова рыбы, что стало поводом для насмешек. Расстроенная девушка чуть не попала в беду, но её спас Цумуго — парень, который с первого взгляда влюбился в неё. Теперь Хикари предстоит не только адаптироваться к новой жизни, но и бороться за внимание Манаки.
Жизнь на суше оказалась полна сюрпризов. Хикари, привыкший к порядку подводного мира, столкнулся с хаосом человеческих эмоций и отношений. Манака, несмотря на проклятие, старалась оставаться оптимисткой, но её сердце всё больше тянулось к Цумуго. Хикари, чувствуя, что теряет подругу, начинает осознавать свои истинные чувства. Впереди их ждут не только школьные будни, но и новые испытания, которые проверят их дружбу и помогут понять, что значит быть частью двух миров — морского и человеческого.
